Para evaluar la eficacia de la medida, hay que seleccionar los objetivos que se deben cumplir en las medidas de PHS. Recordamos que se han identificado los siguientes objetivos genéricos:

• Objetivo 1 : Creación de empleo
• Objetivo 2 : Reducción de trabajo no declarado
• Objetivo 3 : Fomento y desarrollo de actividades de PHS
• Objetivo 4 : Mejora del acceso al cuidado de niños (incluido el ECEC)
• Objetivo 5 : Mejora del acceso al cuidado de ancianos y de larga duración
• Objetivo 6 : Igualdad de género y mejor equilibrio entre la vida profesional y la vida privada para los usuarios
• Objetivo 7: Mejores condiciones laborales y provisiones de salud y seguridad para los trabajadores de PHS

En este capítulo, para cada objetivo posible, presentamos los indicadores necesarios para evaluar la efectividad de la medida. Esta descripción incluye una breve explicación de los indicadores y las fuentes que existen (o que hay que desarrollar) para recopilar estos datos.