• Proveďte analýzu klíčových ukazatelů, abyste získali jasnou představu o potřebách

Před navržením politik osobních služeb a služeb pro domácnost musí tvůrci politik zajistit, že bylo jednoznačně porozuměno kontextu, ve kterém se budou tyto služby odehrávat. Potřeby v dané zemi a z nich vyplývající cíle politiky pomůže stanovit především analýza následujících klíčových ukazatelů. Analyzovat by se měly zejména tyto aspekty:

• Existence nehlášeného trhu (příklad ukazatelů: podíl nehlášené práce, cena nehlášených osobních služeb a služeb pro domácnost);
• Situace nezaměstnanosti (příklad ukazatelů: míra nezaměstnanosti podle úrovně kvalifikace);
• Potřeba rovnováhy mezi pracovním a soukromým životem (příklad ukazatelů: podíl ekonomicky aktivních žen, procento neúplných rodin a podíl domácností s oběma ekonomicky aktivními rodiči);
• Potřeba osobních služeb a služeb pro domácnost mezi obyvatelstvem (příklad ukazatelů: poměr závislosti);
• Charakteristiky současných formálních činností (příklad ukazatelů: podíl formálních osobních služeb a služeb pro domácnost před zavedením opatření, náklady na formální péči o děti a starší osoby atd.).

Toto zjištění pomůže členským státům stanovit jejich cíle a správně navrhnout opatření na podporu osobních služeb a služeb pro domácnost.

• Zvolte oficiální cíle politiky na základě vašich zjištění a souvisejících potřeb.

Na základě porozumění kontextu a v závislosti na zjištěných potřebách mohou tvůrci politik stanovit, jaké budou oficiální cíle opatření. Stanovení oficiální cílů je rozhodující pro přesné navržení politiky a zajištění toho, že politika bude sledovat určité definované záměry. Definování jasných cílů je nezbytné, pokud jde o efektivní monitorování a hodnocení účinků opatření; nicméně tvůrci politik by měli mít na paměti, že opatření může mít rovněž řadu vedlejších účinků, které je třeba zohlednit, ačkoli nebyly nutně označené za cíle.