En assurant le développement des PHS, les politiques d’appui pourraient avoir plusieurs effets positifs pour la société dans son ensemble. Selon le contexte national/local, la mesure de soutien aux PHS doit comporter au moins un objectif officiel. Dans ce chapitre, nous décrivons les objectifs visés par les politiques en faveur des PHS au moyen d’une analyse (théorique) du cadre des PHS et de ses effets sur la société, ainsi que d’une analyse des mesures de soutien aux PHS déjà appliquées par les États membres.

• Contexte permettant de déterminer et/ou de justifier les objectifs choisis
• La liste des principaux objectifs
• Aperçu des principaux objectifs des mesures de soutien aux PHS dans huit cas nationaux
• Un outil permettant d’identifier les besoins et les objectifs possibles de la politique
• Recommandations stratégiques – Etape 2