L’objectif de ce chapitre est de fournir des informations théoriques sur les PHS. Plus spécifiquement, il fournit une définition des PHS et souligne la contribution des PHS à notre société en démontrant leur impact sociétal positif.

• Qu’entend-on par « PHS » ?
• La demande sociétale accrue de PHS fait naître de nouveaux défis
• Les PHS doivent dès lors être considérés comme une priorité politique d’un point de vue économique et sociétal

Chapitre 2 : dans quel cadre les PHS sont-ils proposés ?

• Les principales caractéristiques des PHS
• Un secteur à fort potentiel de croissance et de création d’emplois
• L’absence de politiques d’appui entrave la croissance du secteur
• Comprendre la logique de l’intervention publique dans les activités de PHS
• Recommandations stratégiques – Étape 1

Chapitre 3 : What are the different types of PHS policy measures ?

• Contexte permettant de déterminer et/ou de justifier les objectifs choisis
• La liste des principaux objectifs
• Aperçu des principaux objectifs des mesures de soutien aux PHS dans huit cas nationaux
• Recommandations stratégiques  – Etape 2

Chapitre 4 : quels types de mesures de soutien aux PHS existe-t-il ?

• Les différents types d’intervention et les mesures connexes
• Aperçu des principales mesures de soutien aux PHS dans huit cas nationaux
• Outils en matière de mécanismes de réduction des prix
• Recommandations stratégiques

Chapitre 5 : How can PHS policies be monitored ?

• A tool to evaluate the effectiveness of the measure
• Estimation du coût net des mesures
• Recommandations stratégiques