{"id":164,"date":"2016-01-30T12:34:30","date_gmt":"2016-01-30T12:34:30","guid":{"rendered":"http:\/\/impact-phs.eu\/?page_id=164"},"modified":"2016-04-10T16:41:59","modified_gmt":"2016-04-10T16:41:59","slug":"the-concept-of-phs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/impact-phs.eu\/fr\/do-i-want-to-assess-an-existing-phs-policy\/part-1-what-are-phs\/the-concept-of-phs\/","title":{"rendered":"Qu’ entend-on par \u00ab\u00a0PHS\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

\"2[1]\"<\/a><\/p>\n

Dans un document de travail de ses services de\u00a02012, la Commission europ\u00e9enne d\u00e9finit les services aux personnes et aux m\u00e9nages (PHS) comme des services couvrant un large \u00e9ventail d’activit\u00e9s qui contribuent au bien-\u00eatre des familles et des personnes \u00e0 domicile: garde d’enfants, prise en charge \u00e0 long terme des personnes \u00e2g\u00e9es et des personnes handicap\u00e9es, m\u00e9nage, cours de soutien, bricolage, jardinage, assistance informatique, etc.<\/p>\n

Cette d\u00e9finition englobe \u00e0 la fois des activit\u00e9s d’assistance et de garde et d’autres types d’activit\u00e9s<\/strong>. Dans un autre document, la Commission europ\u00e9enne (2011) donne la d\u00e9finition suivante des \u00abservices aux personnes\u00bb: \u00abces services regroupent l’ensemble des services qui contribuent au bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral du citoyen: services de garde (garde d’enfants, aide \u00e0 domicile, prise en charge des personnes \u00e2g\u00e9es, etc.), m\u00e9nage, cours de soutien, bricolage (\u00e9lectricit\u00e9, jardinage, etc.) et maintenance (assistance administrative et informatique)<\/em> \u00bb.<\/em><\/p>\n

Dans son rapport de\u00a02001 sur \u00abL’emploi dans les services aux m\u00e9nages\u00bb, la Fondation europ\u00e9enne pour l’am\u00e9lioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) les d\u00e9finit comme \u00abtous les services offerts par des organisations publiques ou priv\u00e9es, ou par le secteur tertiaire, qui remplacent des t\u00e2ches qui \u00e9taient jusque-l\u00e0 r\u00e9alis\u00e9es au sein du m\u00e9nage de fa\u00e7on non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e par des t\u00e2ches r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es (sous forme de travail salari\u00e9 ou ind\u00e9pendant). Sont par cons\u00e9quent concern\u00e9s l’ensemble des services prest\u00e9s au sein et en dehors de la maison, tant qu’ils sont destin\u00e9s \u00e0 venir en aide aux membres du m\u00e9nage\u00bb <\/em>(Cancedda, 2001). Le rapport \u00e9pinglait cinq sous-secteurs dans le domaine des services aux m\u00e9nages: garde d’enfants, prise en charge des personnes \u00e2g\u00e9es, m\u00e9nage (nettoyage de la maison, du linge de maison, des v\u00eatements, etc.), restauration, entretien de l’habitation et jardinage.<\/p>\n

Dans le pr\u00e9sent projet, nous avons d\u00e9cid\u00e9 d’utiliser la d\u00e9finition des PHS donn\u00e9e par la Commission en\u00a02012 et de prendre en consid\u00e9ration tant les services d’aide aux m\u00e9nages que les services d’assistance et de garde. Nous nous sommes bas\u00e9s sur l’id\u00e9e que les services d’assistance et de garde \u00e9taient offerts \u00e0 des personnes (d\u00e9pendantes) ayant des besoins particuliers (prise en charge \u00e0 long terme de personnes \u00e2g\u00e9es, services d’assistance aux personnes handicap\u00e9es, services de garde d’enfants), tandis que les services d’aide aux m\u00e9nages sont destin\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer le bien-\u00eatre de leurs b\u00e9n\u00e9ficiaires. Nous abordons les types de services suivants dans le guide:<\/p>\n